-
1 capital de la deuda
-
2 capital e intereses
-
3 capital
1. прил.1) общ. важный, капитальный, главный (основной), смертный, столичный (о городе)2) книжн. кардинальный (главный)2. сущ.1) общ. главный город, имущество, столица, столичный город, богатство, капитал2) устар. престольный город3) перен. (достояние, богатство) капитал4) юр. основная сумма5) экон. основная сумма долга, финансовые ресурсы -
4 principal
1. прил.1) общ. (главный - о лестнице, входе) парадный, (по положению) старший, благородный, ведущий, коренной, магистральный, набольший, основной, первенствующий, первичный, первый, стержневой, фундаментальный, главный, знатный, превосходный2) разг. (первостепенный) первейший3) перен. (основной) стержневой, узловой (главный)4) книжн. кардинальный, основополагающий (главный)2. сущ.1) общ. (lo) главное, (lo) основное, глава, основной капитал, сущность дела, хозяин, шеф, основная сумма, принципал, суть, первый этаж (над бельэтажем)2) воен. кордегардия3) юр. доверитель, основной пункт, работодатель, существо4) экон. основная сумма долга -
5 capital
m2) богатство; имущество•asociar el capital — ассоциировать [объединять] капитал
en calidad de capital — в качестве капитала, как капитал
declarar el capital — объявлять [заявлять] капитал
desembolsar el capital — выплачивать капитал; оплачивать капитал (напр. акционерный)
dividir el capital — распределять [делить] капитал
emplear el capital — применять [использовать] капитал
incorporar el capital — присоединять [прибавлять] к капиталу
integrar el capital — составлять [входить в] капитал; объединять капитал
invertir el capital — инвестировать [вкладывать] капитал
poseer el... por 100 del capital — владеть... % капитала
- capital acumuladorepresentar el capital en acciones — представлять капитал акциями [в форме акций]
- capital adelantado
- capital adicional
- capital admitido a cotización
- capital ajeno
- capital anticipado
- capital autorizado
- capital bancario
- capital base mínimo
- capital en bonos
- capital capaz de rendir
- capital circulante
- capital comercial
- capital conjunto
- capital constante
- capital consumido
- capital contable
- capital corporativo
- capital corriente
- capital a corto plazo
- capital creciente
- capital crediticio
- capital del crédito
- capital declarado
- capital desembolsado
- capital desembolsado parcialmente
- capital desembolsado por los socios
- capital de la deuda
- capital dinerario
- capital disponible
- capital emitido
- capital empleado
- capital empleado en negocios
- capital empleado en la producción
- capital de la empresa
- capital empresarial
- capital enajenado
- capital escriturado
- capital especulativo
- capital estatutario
- capital excedente
- capital exhibido
- capital existente
- capital exterior
- capital extranjero
- capital ficticio
- capital fijo
- capital fijo neto
- capital fijo real
- capital financiero
- capital físico
- capital foraneo
- capital en función
- capital en funcionamiento
- capital garantizado
- capital gastado
- capital grande
- capital humano
- capital industrial
- capital industrial local
- capital inicial
- capital inmovilizado en los stocks
- capital internacional
- capital internationalizado
- capital invertido
- capital jurídico
- capital a largo plazo
- capital liberado
- capital según los libros
- capital líquido
- capital más reservas
- capital mercantil
- capital mínimo
- capital mixto
- capital monetario
- capital monetario comercial
- capital monetario potencial
- capital monetario real
- capital monopolista
- capital nacional
- capital neutro
- capital no exhibido
- capital nominal
- capital nominal de la sociedad anónima
- capital ocioso
- capital original
- capital pagado
- capital persionificado
- capital potencial
- capital de préstamo
- capital privado
- capital productivo
- capital productivo liberado
- capital productivo real
- capital propio
- capital real
- capital recuperado
- capital como relación social
- capital repartido
- capital repatriado
- capital de reserva
- capital de riesgo
- capital de rotación
- capital de la S. A.
- capital social
- capital social realizado
- capital suscrito
- capital tangible
- capital de los terceros
- capital en títulos
- capital total
- capital de trabajo
- capital de usura
- capital usurario
- capital variable
- capital variable empleado -
6 principal
-
7 capital de la deuda
сущ.экон. основная сумма долгаИспанско-русский универсальный словарь > capital de la deuda
-
8 principal
1) принципал, доверитель;2) хозяин, директор, начальник;3) основной должник;4) основная сумма; капитал;5) исполнитель преступления;6) основной участник; основная сторона; основное содержание;7) главный, основной;знатный* * *1. m1) основная, капитальная сумма долга2) доверитель, принципал3) хозяин; работодатель4) основной пункт, существо2. adjглавный; основной; старший
См. также в других словарях:
Основная сумма долга — (principal debt) номинальная сумма долгового обязательства, на которую начисляются проценты, т.е. сумма долга за вычетом процентов … Экономико-математический словарь
основная сумма долга — Номинальная сумма долгового обязательства, на которую начисляются проценты, т.е. сумма долга за вычетом процентов. [http://slovar lopatnikov.ru/] Тематики экономика EN principal debt … Справочник технического переводчика
ОСНОВНАЯ СУММА ДОЛГА — сумма долга за вычетом процента по долгу. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
ОСНОВНАЯ СУММА ДОЛГА — (principal) 1. Лицо, от чьего имени действует агент, брокер. 2. Сумма долга, на которую начисляются проценты (interest). Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С. Уильямс и др. Общая редакция … Словарь бизнес-терминов
ОСНОВНАЯ СУММА ДОЛГА — сумма долга за вычетом процентов по долгу … Энциклопедический словарь экономики и права
основная сумма долга — сумма долга за вычетом процента по долгу … Словарь экономических терминов
Основная сумма долга по государственным ценным бумагам — 2.1. Основная сумма долга сумма средств, полученных от размещения государственных ценных бумаг определенного выпуска на аукционе, вторичных торгах или отчуждения иным путем. В случае размещения части государственных ценных бумаг определенного… … Официальная терминология
ДОВЕРИТЕЛЬ/ОСНОВНАЯ СУММА ДОЛГА — (principal) 1. Физическое лицо или фирма, нанимающие другое лицо, которое действует от их имени как агент. Физическое лицо, использующее агента по продаже недвижимости в целях продажи дома, например, является доверителем, а агент по продаже… … Экономический словарь
Основная сумма долга — (PRINCIPAL) размер ссуды … Современные деньги и банковское дело: глоссарий
Сумма Долга Основная — сумма долга за вычетом процентов по долгу. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
принципал, доверитель, комитент, заказчик; основная сумма долга — В общем значении: 1) основная сторона в сделке, действующая как покупатель или как продавец. Принципал покупает и продает по своему собственному счету и на свой риск; 2) владелец частного бизнеса. Банковское дело и финансы: 1) номинальная… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
